Craft and creativity continues to grow in China, none of which would be possible without the inspired and daring minds behind the ideas and production. We are asking the creative community in China five fun questions to learn a little bit more about the people behind this burgeoning industry. Hope you enjoy! If you think you should be profiled or you know someone creative who should be profiled send an email to info@shpplus.com.
中国的优秀作品和无限创意层出不穷，这离不开那些有思想、有灵感、有胆识的人才。为了更好地了解中国新兴创意产业，我们设计了有趣的小问题，请中国创意人才提供五道问题的答案。精彩不容错过！欢迎自荐和推荐，请发送邮件至 info@shpplus.com.
Psychotty
Photographer/Art Director/Deadendkids brand owner
摄影师/美术指导/Deadendkids品牌主理人
Psychotty graduated from Sichuan Institute of Fine Arts in 2011, and has been engaged in fashion photography for ten years. She keeps learning and exploring in the field of photography and loves taking color to next level in her visual aesthetics.. Keen on the diverse retro culture, in 2015, together with a partner, Psychotty established an independent brand Deadendkids.
Psychotty 2011年毕业于四川美术学院，从事时尚摄影行业十年，资深美指策划，在摄影领域不断的学习与探索，热爱极致的色彩视觉呈现。由于热衷于多元的复古文化，在2015年和伙伴成立了独立品牌Deadendkids,在实践中创造更多有趣的可能性，和属于自己的视觉标签。
Deadendkids
1.Coolest place you’ve travelled to? 旅行去过的最有意思的地方是哪里？
Florence, Italy. One of the coolest things for me, pehaps are not the memories about the city, but visiting Mondo Albion “magical shoe store”. The owner is such a welcoming person, like a ray of sunshine. Talking to him i kept thinking that it is really serious and important to be yourself, keep your passions 200%. Maybe, that’s what travelling is about…
意大利佛罗伦萨，最有意思的可能不是关于城市的回忆，当我遇见Mondo Albion爷爷的魔法鞋店，一个年事已高还在坚持自己的热爱像阳光一样存在的老人，一辈子的艺术坚持，令人崇拜且美好，让我深深的意识到一定要认真的做自己，200%的坚持热爱，这可能才是旅行真正的意义吧..
2. What you wanted to be when you grew up? 当你还是个孩子的时候，你梦想成为什么？
Free, independent, full of creativity, happy, simple.
自由的，独立的，富有创造力的，快乐的，简单的。
Windows vacation
3. Favorite movie of all time? 有史以来你最喜欢的电影是哪一部？
Trainspotting – “Indulgence is the hallucinogen of youth, but freedom is human nature”.
《猜火车》-“放纵是青春的迷幻剂，自由却是人们的天性”
4. Best TV series out right now? 现在最好的电视剧是哪一部？
I don’t know which one is the best right now, but the best one for me is the American TV series“Shameless”, which taught me that “Life is going on”.
我不了解现在最好的是哪一部，但是在我心中最好的一部是美剧《无耻之徒》，它让我知道“没关系生活就是这样”Life is going on。
5.Creative person who inspires you? 一位给你灵感的创意人是谁？
Maurizio Cattelan, co-founder of Toilet Paper magazine, and Pierpaolo Ferrari, photographer. They have fascinated me with their grotesque and intense visual style, which also leads me to discover more possibilities of visual art.
Toilet Paper杂志共同创始人Maurizio Cattelan 和 摄影师Pierpaolo Ferrari，怪诞戏虐且极具张力的画面风格令我为之着迷，也同时引导我去发现视觉艺术更多的可能性。
Psychotty’s works
我们邀请创意人士来一场接力赛，每个人都要推荐另一位有意思的创意人士。Psychotty 推荐的下一个人是：纹身师、插画师老吴。
RELATED ARTICLES:
Meet Creative People | 遇见创意人士 Illustrator Victoria Chen 插画师 陈胜利
Meet Creative People | 遇见创意人士Comic Artist Dick Ng 漫画家吴子元
Meet Creative People | 遇见创意人士 Director导演 Cheok 李焯威
BAM Music Library Brings Edgy, Indie Sounds to Chinese Creatives
