Craft and creativity continues to grow in China, none of which would be possible without the inspired and daring minds behind the ideas and production. We are asking the creative community in China five fun questions to learn a little bit more about the people behind this burgeoning industry. Hope you enjoy! If you think you should be profiled or you know someone creative who should be profiled send an email to info@shpplus.com.
中国的优秀作品和无限创意层出不穷，这离不开那些有思想、有灵感、有胆识的人才。为了更好地了解中国新兴创意产业，我们设计了有趣的小问题，请中国创意人才提供五道问题的答案。精彩不容错过！欢迎自荐和推荐，请发送邮件至 info@shpplus.com.
RADIO WOON
艺术插画师 / 平面设计师
Radio Woon is an artist/graphic designer from Malaysia who’s living in Shanghai for more than 12 years. After his graduation from Dasein Academy of Art (Malaysia) in 2004, Radio started his career in design and advertising industry. Radio moved to Shanghai in 2008 and joined Wieden + Kennedy Shanghai as the graphic designer. In 2015, Radio founded his own design studio “VISITORS” and re-launched his illustration project “LALA COMPANY”.
Radio Woon 是一位现居上海的马来西亚籍艺术插画师/平面设计师，2004年毕业于达尔尚艺术学院 Dasein Academy of Art (Malaysia)，随后踏入了平面设计与广告圈，曾在 W+K 上海担任平面设计师一职，具有多年的平面设计与广告的工作经验。2015年成立了VISITORS平面工作室，并重启了多年未完成的个人插画项目——LALA COMPANY，从此迈入了全新的创作旅程。
LALA COMPANY Work
展览/Exhibition – LALA COMPANY
1. Favorite movie of all time? 有史以来你最喜欢的电影是哪一部？
Clockwork Orange
《发条橙》
2. Coffee or tea? 喜欢喝茶还是咖啡？
鸳鸯
Yuan Yang (*also know as “mandarin duck”, Yuang Yang is a popular beverage made from a mixture of Hong Kong style milk tea and coffee. )
明谦咖啡联名挂耳包/MQ Coffee Dripped Coffee Collaboration- LALA COMPANY
3. Winter or summer? 喜欢夏天还是冬天？
Summer! Summer! Summer!
LOST 联名帆布袋/Lost Tote Bag Collaboration – LALA COMPANY
4. If you could master any instrument what would that be? 如果你能演奏任何乐器，你希望是什么？
木鱼，但不是为了宗教，只是想玩出摇滚乐的感觉！[呲牙]
Wooden fish, not for religious purposes, though, just want to play some rock and roll tunes!
Solo exhibition at BROWNIE M50 – LALA COMPANY
5. Favorite smell? 最喜欢的味道？
I like the smell that smells like teen spirit 😛
* “Smells Like Teen Spirit” is a song by Nirvana
《Smells Like Teen Spirit》是涅槃乐队的一首歌。
NIO 猪年IP/NIO Year of Pig IP – VISITORS (photo courtesy of NIO Life)
LALA COMPANY T-shirt
FIRST BOOK – LALA COMPANY
上生新所户外壁画 /Columbia Circle Outdoor Print – LALA COMPANY
2017年千岛湖马拉松/Thousand Island Lake Marathon 2017- VISITORS
We invite each of the creatives we profile to tag another interesting person for the series. Radio Woon suggested Fish Ho, design director at W+K Shanghai.
我们邀请创意人士来一场接力赛，每个人都要推荐另一位有意思的创意人士。Radio Woon 推荐的下一个人是：上海W+K设计总监 Fish Ho。
BAM Music Library Brings Edgy, Indie Sounds to Chinese Creatives
