Craft and creativity continues to grow in China, none of which would be possible without the inspired and daring minds behind the ideas and production. We are asking the creative community in China five fun questions to learn a little bit more about the people behind this burgeoning industry. Hope you enjoy! If you think you should be profiled or you know someone creative who should be profiled send an email to info@shpplus.com.
中国的优秀作品和无限创意层出不穷,这离不开那些有思想、有灵感、有胆识的人才。为了更好地了解中国新兴创意产业,我们设计了有趣的小问题,请中国创意人才提供五道问题的答案。精彩不容错过!欢迎自荐和推荐,请发送邮件至 info@shpplus.com.
Jie Shao 邵捷
Artist 艺术家
Jie Shao is an interdisciplinary artist working on installation and sculpture. Combining with personal memory, observation and experience, his practice aims to represent rules that lies in society, repeatedly and accidentally triggered in everyday life. By understanding the function and metaphor of different materials, his work intends to contour the knot between them.
邵捷获得帕森斯设计学院纯艺术专业硕士,现工作生活于上海。媒介不仅限于雕塑和装置,结合记忆,观察和体验,尝试梳理在生活中被重复循导和意外触发的规则。在理解材料功能与修辞的同时,勾勒缠绕在它们之间的结。
Waterline
2018, Plaster
Urban Flood Prevetion Manual,Films
Rear Window Gallery, Hangzhou, China, 2021
1.Where were you born? 你在哪里出生?
Zhejiang province.
浙江省。
2. Longest you have been away from home? 最长离家多久?
Talking about home in general meaning, maybe 10 years.
普遍意义中的家或许10年了。
Disater project,2014
3.Coolest place you’ve travelled to? 旅行去过的最有意思的地方是哪里?
Mumbai. Dharavi, Asia’s largest slum, that is located side by side with the India’s economic center in Mumbai.
孟买。亚洲最大的贫民窟Dharavi与印度的经济中心在孟买并置。
Dhobi Ghat, an open-air laundry in Mumbai
在孟买的露天洗衣房Dhobi Ghat
4.The best way to destress? 对你来说,最好的减压方式是什么?
Maybe swimming. I enjoy the moment when my body collides with physical resistance.
或许是游泳。我很享受身体与物理意义上的阻力相互碰撞的时刻。
A Unit
2021 Ceramics, wax, wire rope
5. A book you plan on reading? 打算读那本书?
“The Global Transformation of Time” by Vanessa Ogle. A friend recommended me this book, it’s about the formation of Greenwich Time and world time over a span of nearly a century. I am interested in systems and rules, and the rules of time have assimilated the world violently.
Vanessa Ogle, The Global Transformation Of Time. 朋友推荐的一本书,讲了在接近一个世纪的时间跨度里,格林威治时间和世界时间的制定过程,我本身对于系统和规则的很感兴趣,时间规则其实暴力地同化了世界。
RELATED ARTICLES:
Meet Creative People | 遇见创意人士 Artist 艺术家 Lve Wang
Meet Creative People | 遇见创意人士孙昊Sun Hao
Meet Creative People | 遇⻅创意人士 Tin Gao
Meet Creative People | 遇见创意人士 Alice Melloni