Faffer >
Meet Creative People | 遇见创意人士CK | Chief Creative Officer 首席创意官

Share: 

Craft and creativity continues to grow in China, none of which would be possible without the inspired and daring minds behind the ideas and production. We are asking the creative community in China five fun questions to learn a little bit more about the people behind this burgeoning industry.  Hope you enjoy! If you think you should be profiled or you know someone creative who should be profiled send an email to info@shpplus.com.中国的优秀作品和无限创意层出不穷,这离不开那些有思想、有灵感、有胆识的人才。为了更好地了解中国新兴创意产业,我们设计了有趣的小问题,请中国创意人才提供五道问题的答案。精彩不容错过!欢迎自荐和推荐,请发送邮件至info@shpplus.com

陳睿謙 CK Tan
首席创意官 Chief Creative Officer

Something about CK

CK had his first fist fight at the tender age of 6.  Perhaps that’s when he realized the creative industry was the perfect career for him. Having all that passion to stand up for what he believed in (especially creativity) definitely earned him many free rounds of whiskey at the bar. Today, CK spends his time fighting for great work. Thankfully without using his fists. He’s got a team for that now.CK在六岁的时候第一次握紧拳头跟人打架,或许就在那时他意识到了创意产业就是他最完美的职业选择。他充满激情,努力捍卫自己的信念(尤其是创意方面),喝喝威士忌酒后更是敢于大胆直言 。现在,CK努力追求优秀的作品。好在现在不用再跟人打架了,如今,他有了一整个团队。

Fun 5

 

1. Coffee or tea? 喜欢喝咖啡还是喝茶?Mix (Hong Kong Chilled Yuan Yang).

二者结合(港式鸳鸯奶茶)。

Otherwise, anything that has strong caffeine. Americano or Green tea (double bags).

要不然就是任何有很多咖啡因的东西,美式咖啡或者绿茶(要两个茶包一起)。

 

2.  When was the last time you cried? 上一次哭是什么时候?

1998, when I watched Titanic.

1998年,看《泰坦尼克号》的时候。

 

3. Favorite country to visit? 最喜欢去哪里旅行?

Scotland, although I have not been there. I especially want to visit Lagavulin whiskey distillery.

最喜欢苏格兰,但其实还没去过。尤其想去乐加维林威士忌酒厂看看。

 

4.The best way to destress? 最好的减压方式?

Walking. 走路

 

5. Favorite food to eat? 最喜欢的食物?

Sweet and sour pork rice topped with an over-easy fried egg. It brings tears to my eyes.

咕噜肉烩饭,再加个蛋黄微熟的煎蛋。会让我泪流满面。

 

 

We invite each of the creatives we profile to tag another interesting person for the series.  CK recommends Ng Fan CCO at Satchi&Satchi.我们邀请创意人士来一场接力赛,每个人都要推荐另一位有意思的创意人士。CK 推荐的下一个人是:Satchi&Satchi 的 CCO Ng Fan。

 

> Subscribe

Like what you see? Sign up via your email address. We won't share your email or bombard it!